Must one have a religious affiliation in order to serve God ?

Technically, no. Many countries have anti-discrimination laws that make it illegal to not hire someone on the basis of their religion, so if God walks into a restaurant, he could be served by an atheist just like anyone else.